top of page
hero-background.jpg

1. Aceptación de los Términos
1.1 SAND (“SAND”, “nosotros” o “nuestro”) proporciona su Servicio (según se define más adelante) a usted (“Usted”, “Usuario” o “Cliente”) a través de su sitio web www.sandstr.com y servicios relacionados, sujeto a los presentes Términos y Condiciones de Servicio (“Términos” o “TOS”). Al acceder o utilizar el Servicio, usted acepta estar obligado por estos Términos. Si usted celebra este acuerdo en nombre de una empresa u otra entidad legal, declara que tiene la autoridad para vincular a dicha entidad.
1.2 Debe tener al menos 18 años de edad o la mayoría de edad en su jurisdicción. Usted confirma que utiliza el Servicio únicamente con fines comerciales.
1.3 Usted debe proporcionar información de cuenta precisa y mantenerla actualizada. Usted es responsable de resguardar su contraseña y de toda actividad realizada en su cuenta.
1.4 SAND podrá modificar estos Términos en cualquier momento. La versión más reciente estará siempre disponible en www.sandstr.com/terminos.html. El uso continuo del Servicio después de los cambios constituye su aceptación.
1.5 Las afirmaciones sobre el ahorro de tiempo al usar el Servicio pueden variar respecto de lo promocionado.

2. Descripción del Servicio

El “Servicio” incluye:
(a) el Sitio,
(b) el sistema de administración y reportes de propiedades de SAND, disponible bajo demanda, junto con sus herramientas y servicios,
(c) la API de SAND, y
(d) todo el software, datos, textos, imágenes y contenido proporcionado por SAND.
Cualquier nueva función también estará sujeta a estos Términos.

3. Condiciones Generales / Acceso y Uso del Servicio

3.1 Usted podrá acceder y utilizar el Servicio únicamente para fines comerciales internos. No podrá sublicenciar, revender, alquilar, arrendar, transferir ni utilizar el Servicio para fines ilícitos.
3.2 Todos los derechos, títulos e intereses sobre el Servicio seguirán siendo propiedad de SAND. No podrá modificar, adaptar, hackear ni dar a entender falsamente patrocinio o asociación con SAND.
3.3 Usted es responsable de toda actividad en su cuenta. Cada inicio de sesión sólo podrá ser utilizado por una persona.
3.4 El procesamiento técnico del Servicio puede implicar transmisiones a través de diversas redes y adaptaciones a requisitos técnicos.
3.5 La falta de ejercicio o aplicación de un derecho por parte de SAND no constituirá una renuncia a dicho derecho.
3.6 SAND se reserva el derecho de determinar la titularidad legítima de una cuenta en caso de disputas.
3.7 El procesamiento de pagos es proporcionado por Stripe u otros terceros y se ofrece “tal cual”.
Usted se compromete a no:
3.8 Cargar, almacenar o transmitir contenido ilegal, fraudulento, difamatorio o que infrinja derechos.
3.9 Hostigar, amenazar o discriminar a otros.
3.10 Interferir con la seguridad o funcionalidad del Servicio.
3.11 Subir información de propiedades de terceros sin su consentimiento o autorización.
3.12 Actuar en nombre de otra persona sin autorización.
3.13 Utilizar el Servicio para fines ilegales, incluyendo evasión fiscal o falsificación de reportes.
3.14 Las violaciones pueden resultar en la suspensión o terminación inmediata de la cuenta sin reembolso.

4. Exactitud de Datos y Limitaciones

4.1 Responsabilidad del Usuario: Usted es el único responsable de cargar datos precisos y correctos al Servicio.
4.2 Sin Asesoría Financiera: Los reportes y análisis proporcionados por SAND son únicamente de carácter informativo y no constituyen asesoría fiscal, legal, contable o financiera.
4.3 Posibles Errores: Usted reconoce que pueden ocurrir errores, omisiones o cálculos incorrectos, y SAND no será responsable por dichas inexactitudes.

5. Costos, Pagos y Reembolsos

5.1 Las funciones básicas pueden ofrecerse de forma gratuita; los planes de pago se facturan mensualmente y no son reembolsables por meses parciales o tiempo no utilizado.
5.2 Los precios y características pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso.
5.3 El procesamiento de pagos es proporcionado por Stripe u otros terceros, y SAND no es responsable de errores, filtraciones de datos o fraudes causados por dichos proveedores.

6. Cancelación y Terminación

6.1 Usted puede cancelar en cualquier momento. Los datos podrán conservarse por al menos un año, salvo que se solicite su eliminación.
6.2 SAND podrá suspender o terminar cuentas por violación de estos Términos o actividad ilícita.
6.3 Realizar declaraciones falsas, públicas o privadas, sobre SAND o su personal podrá ser motivo de terminación.
6.4 El abuso hacia el personal o clientes de SAND resultará en la terminación inmediata.

7. Exención de Responsabilidad por APIs y Servicios de Terceros

7.1 SAND se integra (o se integrará) con plataformas de terceros como Airbnb, Booking.com, Stripe, etc. Usted reconoce que:
7.2 SAND no es responsable de la exactitud, disponibilidad o confiabilidad de datos de terceros.
7.3 Las interrupciones de servicio causadas por APIs externas no serán motivo de reembolso.

8. Indemnización

Usted se compromete a defender, indemnizar y mantener indemne a SAND, sus afiliados y empleados de cualquier reclamación, daño, responsabilidad, costo o gasto (incluidos honorarios razonables de abogados) que surja de:
8.1 Su incumplimiento de estos Términos.
8.2 Su uso indebido del Servicio.
8.3 Su violación de cualquier ley o derecho de terceros.

9. Confidencialidad

Ambas partes acuerdan utilizar la Información Confidencial de la otra parte únicamente para los fines de este acuerdo y protegerla contra divulgación no autorizada.

10. Renuncia de Garantías

El Servicio se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo. SAND no garantiza un funcionamiento ininterrumpido, libre de errores o de virus.

11. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley:
11.1 SAND no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuenciales.
11.2 Los daños directos se limitan al mayor de: (a) las tarifas pagadas en el mes anterior a la reclamación o (b) USD $50.

12. Cesión

SAND podrá ceder estos Términos sin restricción.

13. Cumplimiento de Exportación

Usted es responsable de cumplir con las leyes de exportación aplicables.

14. Marcas Registradas

Todos los logotipos y marcas de SAND son propiedad de SAND. Usted podrá utilizarlos únicamente para identificarse como cliente, sin implicar propiedad o respaldo.

15. Fuerza Mayor

SAND no será responsable por retrasos, interrupciones o fallas en el servicio causadas por eventos fuera de su control razonable, incluyendo, pero no limitado a, cortes de internet, desastres naturales, acciones gubernamentales, guerras, conflictos laborales o fallas de proveedores. Usted reconoce y acepta que tales eventos pueden resultar en indisponibilidad temporal del Servicio, y que no se otorgará reembolso, crédito ni compensación alguna por el tiempo de inactividad o pérdida de acceso resultante.

16. Terminación y Cambios en el Servicio

SAND podrá suspender, modificar o descontinuar cualquier parte del Servicio en cualquier momento sin responsabilidad. Podremos terminar su cuenta por violación de estos Términos o actividad ilícita sin reembolso.

17. Ley Aplicable

Estos Términos se regirán por las leyes de la Ciudad de México, México, sin considerar principios de conflicto de leyes. Usted acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales federales y estatales de la Ciudad de México para resolver cualquier disputa relacionada con su acceso o uso del Servicio.

Usted además acepta que, en caso de que SAND incurra en costos legales, gastos, multas o daños como resultado de sus acciones, uso indebido del Servicio o incumplimiento de estos Términos, usted será el único responsable de reembolsar a SAND por todos dichos costos y gastos legales, incluyendo honorarios razonables de abogados.

logo-footer
sand-complete-logo

Bvld. Adolfo Lopez Mateos #449, Mexico City, Mexico

Copyright 2025 Sand. All rights reserved

sand-str-logo

Términos y condiciones

logo-footer

Bvld. Adolfo Lopez Mateos #449, Mexico City, Mexico

Copyright 2025 Sand. All rights reserved

bottom of page